• + Áñ°Üã±â
  • 2023. 2. 2(¸ñ)
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
  • ´º½º
  • Áö¿ª
  • ´º½ººê¸®ÇÎ
  • ÁÖ¿ä´º½º
  • ¿ÀÇǴϾð
  • µ¶ÀÚ¸¶´ç
  • ³²Çѻ꼺 ³ª¶ó»ç¶û¹®È­Á¦
  • Á¾ÇÕ
  • Á¤Ä¡
  • °æÁ¦
  • »çȸ
  • ±¹Á¦
  • ±³À°
  • ¹®È­
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ/ƯÁý
  • ¿¬¿¹
  • ½ºÆ÷Ã÷
  • ¼­¿ï
  • °æ±â
  • ÀÎõ
  • ¿µ³²
  • ÃæÃ»
  • È£³²
  • Á¦ÁÖµµ
  • Áö¹æÁ¾ÇÕ
      • Åä·Ð ¹× ¼¼¹Ì³ª ¹æ¹®
      • Ä®·³
      • ±âÀÚ¼öø
      • ±â°í
      • ÀÎÅͺä
      • °øÁö»çÇ×
      • Àλ絿Á¤
      • ±¤°í¹®ÀÇ
      • ±¸µ¶½Åû
      • ³²Çѻ꼺 ³ª¶ó»ç¶û¹®È­Á¦ ȨÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.
      K¸®±×2 ¼º³², ¾Æ½Ã¾Æ ÄõÅͷΠȣÁÖ ¼öºñ¼ö ÆÐÆ®¸¯ ¿µÀÔ
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ÇÁ·ÎÃ౸ K¸®±×2 ¼º³²FC°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÄõÅͷΠȣÁÖ Ãâ½Å ¼öºñ¼ö ÆÐÆ®¸¯ ÇÃ·ÎÆ®¸¸(26¡¤µî·Ï¸í ÆÐÆ®¸¯)À» ¿µÀÔÇß´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÆÐÆ®¸¯Àº È£ÁÖ 1ºÎ¸®±× ½Ãµå´ÏFC, ºê¸®Áî¹ø ·Î¾î, ű¹ÀÇ ¿¡¾îÆ÷½º À¯³ªÀÌÆ¼µå µîÀ» °ÅÃÄ Áö³­ÇØ Àεµ 1ºÎ¸®±× ³ë½ºÀ̽ºÆ® À¯³ªÀÌÆ¼µå¿¡¼­ ¶Ù¾ú´Ù. ¶Ç È£ÁÖ 20¼¼ ÀÌÇÏ(U-20), 23¼¼ ¡¦
      KBL, ij·Ô Àü¼ºÇö¿¡ ¡®76°æ±â ¿¬¼Ó 3Á¡½¸ ¼º°ø ±â·Ï»ó¡¯
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] KBLÀÌ 76°æ±â ¿¬¼Ó 3Á¡½¸ ¼º°ø ±â·ÏÀ» ´Þ¼ºÇÑ ÇÁ·Î³ó±¸ °í¾ç ij·ÔÀÇ ½´ÅÍ Àü¼ºÇö¿¡°Ô ±â·Ï»óÀ» ½Ã»óÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. Àü¼ºÇöÀº 2021³â 11¿ù18ÀÏ ÀüÁÖ KCCÀüºÎÅÍ ¿ÃÇØ 1¿ù27ÀÏ ¼ö¿ø KT¿Í °æ±â±îÁö 76°æ±â ¿¬¼Ó 3Á¡½¸ 1ȸ ÀÌ»óÀ» ¼º°øÇß´Ù. ÇØ´ç ºÎ¹®¿¡¼­ KBL ¿ª´ë ÃÖ´Ù ±â·ÏÀ̸ç, Á¾Àü ±â·ÏÀº Á¶¼º¿ø Àü ⡦
      KLPGA, ¿Ü±¹¼±¼ö À¯ÀÔ ´Ã¸°´Ù¡¦½Ãµå±Ç È®´ë
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁÅõ¾î(KLPGT)°¡ »ó±Ý ±¸°£¿¡ µû¸¥ Á¤±ÔÅõ¾î Æ÷ÀÎÆ®(´ë»óÆ÷ÀÎÆ®¡¤½ÅÀλóÆ÷ÀÎÆ®)¸¦ º¯°æÇß´Ù. ¶Ç ¿Ü±¹ ¼±¼öµéÀÇ KLPGA Åõ¾î Âü°¡¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ ½Ãµå±Çµµ È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù. KLPGT´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ ¿­¸° '2023³â Á¦1Â÷ KLPGT ÀÌ»çȸ'¸¦ ÅëÇØ °¢Á¾ ±ÔÁ¤À» °ËÅäÇϰí À̰°ÀÌ ½Å¼³¡¤º¯°æÇß´Ù°í 1ÀÏ ¹à¡¦
      ÇÁ·ÎÃ౸ ¼ö¿øFC, ºê¶óÁú Ãâ½Å °ø°Ý¼ö ·ç¾È ¿µÀÔ
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ÇÁ·ÎÃ౸ K¸®±×1(1ºÎ) ¼ö¿øFC°¡ ºê¶óÁú Ãâ½Å Ãø¸é °ø°Ý¼ö ·ç¾È(27)À» ¿µÀÔÇß´Ù°í 1ÀÏ ÀüÇß´Ù. ÃÖ±Ù ¹ÙÀÌ»êµÎ(2020~2021), ÄÜÇǾӽÎ, Çï½Ã¸®¿À(ÀÌ»ó 2021~2022) µî ºê¶óÁú ¸®±×¿¡¼­ ¶Ù¾ú´Ù. Åë»ê 40°æ±â¿¡¼­ 4°ñ 2µµ¿òÀ» ¿Ã·È´Ù. 171§¯·Î ½ÅÀåÀÌ ÀÛÁö¸¸ µå¸®ºí ´É·Â°ú °ø°Ý·ÂÀÌ Å¹¿ùÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±¸¡¦
      ¡®±è±âÇö »çÁø ³í¶õ¡¯ ±è¿¬°æ Ãø ¡°¾à¼ÓµÈ ÀÚ¸® ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] '¹è±¸ ¿©Á¦' ±è¿¬°æ(35¡¤Èï±¹»ý¸í) ÃøÀÌ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±ÇÁÖÀÚ ±è±âÇö ÀÇ¿ø°ú ÂïÀº »çÁø¿¡ ´ëÇØ ¿ì¿¬È÷ ¸¸³µÀ» »ÓÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ±è¿¬°æ Ãø±ÙÀº 31ÀÏ ±è±âÇö ÀÇ¿ø°ú ¸¸³²¿¡ ´ëÇØ "¼±¼öµµ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´ø »óȲÀ̾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±è±âÇö ÀÇ¿øÀº Áö³­ 27ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ SNS¿¡ ±è¿¬°æ, °¡¼ö ³²Áø°ú ÇÔ²² ÂïÀº »çÁø¡¦
      Çѳª·¡, ¿©ÀÚÇÁ·ÎÅ״Ͻº Åõ¾î ű¹¿ÀÇ ´Ü½Ä 16°­Çà
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] Çѳª·¡(176À§¡¤´çÁø½Ãû)°¡ ¿©ÀÚÇÁ·ÎÅ״Ͻº(WTA) Åõ¾î ű¹¿ÀÇÂ(ÃÑ»ó±Ý 25¸¸9303´Þ·¯) ´Ü½Ä 16°­¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. Çѳª·¡´Â 31ÀÏ Å±¹ ÈľÆÈù¿¡¼­ ¿­¸° ´ëȸ ´Ü½Ä º»¼± 1ȸÀü¿¡¼­ ¿¤·¹³ª °¡ºê¸®¿¤¶ó ·ç¼¼(144À§¡¤·ç¸¶´Ï¾Æ)¸¦ 2-1(6-4 1-6 6-4)·Î À̰å´Ù. Çѳª·¡°¡ WTA Åõ¾î ´ëȸ ´Ü½Ä º»¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ °Ç Áö³­ÇØ¡¦
      µµ·Î°ø»ç, ¼Ë¾Æ¿ô ½Â¸®¡¦KB¼Õº¸, Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¼î(Á¾ÇÕ)
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ¿©ÀÚÇÁ·Î¹è±¸ Çѱ¹µµ·Î°ø»ç°¡ ÈĹݱâ ù °æ±â¸¦ ¼Ë¾Æ¿ô ½Â¸®·Î Àå½ÄÇß´Ù. Çѱ¹µµ·Î°ø»ç´Â 31ÀÏ ´ëÀü Ãæ¹«Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿­¸° µµµå¶÷ 2022~2023 V-¸®±× ¿©ÀںΠKGCÀÎ»ï°ø»ç¿Í °æ±â¿¡¼­ ¼¼Æ® ½ºÄÚ¾î 3-0(25-23 25-15 25-19)À¸·Î À̰å´Ù. 3¿¬½ÂÀ» ´Þ¸° 3À§ Çѱ¹µµ·Î°ø»ç(14½Â11ÆÐ ½ÂÁ¡ 41)´Â 4À§ KGCÀÎ»ï°ø»ç(11½Â¡¦
      Åé10 ÁøÀÔ ÀÓ¼ºÀç PGA·©Å· 1°è´Ü »ó½Â¡¦±èÁÖÇüÀº Ç϶ô
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] Á÷Àü ´ëȸ¿¡¼­ Åé10 ÁøÀÔ¿¡ ¼º°øÇÑ ÀÓ¼ºÀç(25)°¡ ¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA)Åõ¾î ¼¼°è ·©Å·¿¡¼­ ÇÑ °è´Ü ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ÀÓ¼ºÀç´Â 1¿ù ³Ý°ÁÖ ³²ÀÚ°ñÇÁ ¼¼°è ·©Å·¿¡¼­ Áö³­ÁÖ(19À§) º¸´Ù ÇÑ °è´Ü ¿À¸¥ 18À§¿¡ ¿Ã·È´Ù. Á÷Àü ´ëȸ ¼ºÀûÀÌ ¹Ý¿µµÅ ¼øÀ§°¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÓ¼ºÀç´Â Áö³­ 29ÀÏ ³¡³­ PGA Åõ¾î ÆÄ¸Ó½º Àν´¾î·±½º ¿ÀÇ¿¡¡¦
      ¾È¼¼¿µ ±Í±¹¡¦3¿ù Àü¿µ¿ÀÇ ¿ì½Â Á¤Á¶ÁØ
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ÃÖ±Ù ±¹Á¦ ´ëȸ¿¡¼­ õÀûÀ¸·Î ºÒ¸®´ø »ó´ë¸¦ ¿¬ÆÄÇÑ Çѱ¹ ¹èµå¹ÎÅÏ °£ÆÇ ¾È¼¼¿µ(21)ÀÌ ±Í±¹Çß´Ù. ¾È¼¼¿µÀº 31ÀÏ ¿ÀÀü ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ ÀÔ±¹Çß´Ù. ¾È¼¼¿µÀº ±Ý¸Þ´Þ 2°³¿Í Àº¸Þ´Þ 1°³¸¦ ¸ñ¿¡ °É°í ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù. ¾È¼¼¿µÀº Áö³­ 15ÀÏ ¸»·¹À̽þƿÀÇ ¿©ÀÚ´Ü½Ä °á½ÂÀü¿¡¼­ ¾ß¸¶±¸Ä¡ ¾ÆÄ«³×(ÀϺ»)¿¡ Á® Áؿ졦
      Çö´ë°Ç¼³, ±æ¾îÁö´Â ¾ß½º¹Î °ø¹é¿¡ 1À§ ¼ö¼º ºñ»ó
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ÇÁ·Î¹è±¸ Çö´ë°Ç¼³ ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö ¾ß½º¹Î(28)ÀÇ º¹±Í ½Ã±â°¡ Á¶±Ý ´õ ´Ê¾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾ß½º¹ÎÀº Áö³­ÇØ 12¿ù ¸» Ç㸮 ºÎ»ó Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ½Ã¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ø·¡ Ç㸮°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾ß½º¹ÎÀº ½ÃÁðÀ» °ÅµìÇϸ鼭 ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇß°í, °á±¹ ½Ã¼úÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. Çö´ë°Ç¼³Àº ¾ß½º¹ÎÀÌ 2¿ù ÃÊ º¹±ÍÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¡¦
      ¸Þ½Ã ¡°¿ùµåÄÅ ±â°£ ³×´ú¶õµå¿Í °¥µî À¯°¨¡±
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã°¡ ¿ùµåÄÅ °æ±â µµÁß ³×´ú¶õµå Ãø°ú ¾ðÀï°ú °¥µîÀ» ¹úÀÎ °Í¿¡ ´ëÇØ À¯°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù. ¹Ì±¹ ESPNÀº 31ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¸Þ½Ã°¡ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ¾ð·ÐÀÎ ¾Øµð Å©½º³×ÃÊÇÁ°¡ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â 'Æä·Î½º µ¥ ¶ó Ä®·¹' ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ³×´ú¶õµå¿Í 2022 ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ 8°­Àü µµÁß ¾ðÀïÀ» ¹úÀÎ °Í¡¦
      ³ë¸¶½ºÅ© ù³¯, ¾î»öÇØÁø ³ó±¸À塦°¨µ¶Àº ¡®Æí¾È¡¯ ÆÒµéÀº ¡®¾ÆÁ÷ ºÒ¾È¡¯
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ½Ç³»¸¶½ºÅ© Âø¿ë Àǹ«È­°¡ ÇØÁ¦µÆÁö¸¸, ³ó±¸ÀåÀ» ãÀº °üÁßµéÀº ¾ÆÁ÷ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²´Â °Ô Àͼ÷ÇÑ µíÇß´Ù. 30ÀÏ ÇÁ·Î³ó±¸ °í¾ç ij·Ô°ú ¼­¿ï »ï¼ºÀÇ 2022~2023½ÃÁð SKT ¿¡ÀÌ´å ÇÁ·Î³ó±¸ Á¤±Ô¸®±× °æ±â°¡ ¿­¸° °í¾çüÀ°°ü¿¡´Â ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾´ ÆÒµéÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¿À´ÃºÎÅÍ ´ëÁß±³Åë, º´¿ø µî ÀϺΠ½Ã¼³À» ¡¦
      Àå¼öÁ¤, ¿©ÀÚÇÁ·ÎÅ״Ͻº Åõ¾î ű¹¿ÀÇ ´Ü½Ä 16°­Çà
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] Àå¼öÁ¤(149À§¡¤´ë±¸½Ãû)ÀÌ ¿©ÀÚÇÁ·ÎÅ״Ͻº(WTA) Åõ¾î ű¹¿ÀÇÂ(ÃÑ»ó±Ý 25¸¸9303´Þ·¯) ´Ü½Ä 16°­¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. Àå¼öÁ¤Àº 30ÀÏ Å±¹ ÈľÆÈù¿¡¼­ ¿­¸° ´ëȸ ´Ü½Ä º»¼± 1ȸÀü¿¡¼­ ÄÉÀÌÆ¼ º¼ÅÍ(121À§¡¤¿µ±¹)¸¦ 2-1(6-3 4-6 6-3)·Î À̰å´Ù. WTA º»¼± ½Â¸®´Â 2016³â 9¿ù ÀϺ»¿ÀÇ 1ȸÀü ÀÌÈÄ 6³â4°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù. Àå¼ö¡¦
      ¼¼°è 1À§ ¸Åų·ÎÀÌ, ¾Ó¼÷ ¸®µå Á¦Ä¡°í µÎ¹ÙÀÌ Å¬·¡½Ä ¿ì½Â
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ³²ÀÚ °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 1À§ ·Î¸® ¸Åų·ÎÀÌ(ºÏ¾ÆÀÏ·£µå)°¡ DP¿ùµåÅõ¾î(¿¾ À¯·¯ÇǾð Åõ¾î) È÷¾î·Î µÎ¹ÙÀÌ µ¥ÀúÆ® Ŭ·¡½Ä(ÃÑ»ó±Ý 900¸¸ ´Þ·¯)¿¡¼­ ¾Ó¼÷ÀÎ ÆÐÆ®¸¯ ¸®µå(¹Ì±¹)¸¦ Á¦Ä¡°í ¿ì½ÂÇß´Ù. ¸Åų·ÎÀÌ´Â 30ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) µÎ¹ÙÀÌÀÇ ¿¡¹Ì·¹ÀÌÃ÷GC(ÆÄ72)¿¡¼­ ¿­¸° ´ëȸ ÃÖÁ¾ 4¶ó¿îµå¿¡¼­ ¹öµð 5°³¡¦
      ¡®±è¼Ò´Ï¾Æ 25Á¡¡¯ ¿©ÀÚ³ó±¸ ½ÅÇÑÀºÇà, ¿ì¸®ÀºÇà Àâ°í °øµ¿ 3À§
      [±èºÎ»ï ±âÀÚ] ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ ÀÎõ ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ¾Æ»ê ¿ì¸®ÀºÇàÀ» Àâ°í °øµ¿ 3À§°¡ µÆ´Ù. ½ÅÇÑÀºÇàÀº 30ÀÏ ÀÎõ µµ¿øÃ¼À°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ½ÅÇÑÀºÇà SOL 2022~2023 ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ Á¤±Ô¸®±× Ȩ °æ±â¿¡¼­ ¿ì¸®ÀºÇà¿¡ 74-72·Î ½Â¸®Çß´Ù. ÀÌ·Î½á ½ÅÇÑÀºÇàÀº 11½Â10ÆÐ¸¦ ±â·Ï, ¿ëÀÎ »ï¼º»ý¸í°ú °øµ¿ 3À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ¶Ç 5À§ ûÁÖ KB±¹¹Î¡¦

      ÃֽŴº½º
      K¸®±×2 ¼º³², ¾Æ½Ã¾Æ ÄõÅͷΠȣÁÖ ¼öºñ¼ö ÆÐÆ®¸¯¡¦
      ÇÁ·ÎÃ౸ ¼ö¿øFC, ºê¶óÁú Ãâ½Å °ø°Ý¼ö ·ç¾È ¿µÀÔ¡¦
      ¡®±è±âÇö »çÁø ³í¶õ¡¯ ±è¿¬°æ Ãø ¡°¾à¼ÓµÈ ÀÚ¸®¡¦
      Çѳª·¡, ¿©ÀÚÇÁ·ÎÅ״Ͻº Åõ¾î ű¹¿ÀÇ ´Ü½Ä 16¡¦
      KBL, ij·Ô Àü¼ºÇö¿¡ ¡®76°æ±â ¿¬¼Ó 3Á¡½¸ ¼º°ø ¡¦
      µµ·Î°ø»ç, ¼Ë¾Æ¿ô ½Â¸®¡¦KB¼Õº¸, Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦
      Åé10 ÁøÀÔ ÀÓ¼ºÀç PGA·©Å· 1°è´Ü »ó½Â¡¦±èÁÖÇüÀº¡¦
      ¾È¼¼¿µ ±Í±¹¡¦3¿ù Àü¿µ¿ÀÇ ¿ì½Â Á¤Á¶ÁØ
      KLPGA, ¿Ü±¹¼±¼ö À¯ÀÔ ´Ã¸°´Ù¡¦½Ãµå±Ç È®´ë
      Çö´ë°Ç¼³, ±æ¾îÁö´Â ¾ß½º¹Î °ø¹é¿¡ 1À§ ¼ö¼º ºñ¡¦
      ¸Þ½Ã ¡°¿ùµåÄÅ ±â°£ ³×´ú¶õµå¿Í °¥µî À¯°¨¡±
      ³ë¸¶½ºÅ© ù³¯, ¾î»öÇØÁø ³ó±¸À塦°¨µ¶Àº ¡®Æí¾È¡¦
      ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦ÈÞ¹®ÀÇÀÎÅͳݽŹ®À±¸® °­·É±¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸
    • ¹ßÇà : ¼öµµ±ÇÀϺ¸(www.sudokwon.com) £ü µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â, °¡00025 £ü µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 1990³â 12¿ù 26ÀÏ £ü ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : °­½ÅÇÑ
    • ÁÖ¼Ò : [16580]°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸ °æ¼ö´ë·Î 319 ½ÂÀϺôµù 6Ãþ£ü Á¦º¸ ¹× °¢Á¾¹®ÀÇ : 031)248-8700(ÓÛ) £ü FAX : 031-248-8705 £ü À̸ÞÀÏ : sudokwon1991@naver.com
    • [ ¼öµµ±ÇÀϺ¸ ]À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.